Ocho pasos en palabras sencillas, desde la preaprobación hasta las llaves. Y los programas para compradores primerizos que le pueden ayudar, con sus límites reales.
Obtenga su preaprobaciónUn prestamista revisa sus ingresos, ahorros y crédito, y le dice por escrito cuánto le podría prestar. Hágalo antes de buscar, así sabe su rango de precio. Pídanos nombres de prestamistas. Usted decide con quién trabaja.
Firme un acuerdo de compradorDesde el 17 de agosto de 2024, el agente que trabaja con usted necesita un acuerdo por escrito antes de visitar una casa juntos. El acuerdo dice cómo se le paga al agente, y sus términos se pueden negociar. Léalo y haga preguntas antes de firmar. No lo necesita para visitar por su cuenta una casa abierta (open house). Su agente también le da dos formularios del Estado de Nueva York: uno dice para quién trabaja el agente y otro explica sus derechos de vivienda justa.Guía de acuerdos de comprador (NAR, en inglés)
Busque y visite casasDíganos los pueblos, el precio y el tamaño que busca. Le mandamos casas que le convengan y coordinamos las visitas a su horario, también de noche y los fines de semana. Cada casa en este sitio muestra fotos, impuestos, el distrito escolar y un estimado de pago mensual.Ver las 10 casas en venta
Haga una ofertaSu agente revisa con usted las ventas recientes de la zona y luego le manda su oferta al agente del vendedor. El vendedor puede aceptar, decir que no o contestar con otro precio. En Nueva York, una oferta aceptada normalmente todavía no es un trato firme. Eso pasa cuando se firma el contrato.
Inspección de la casaContrate a un inspector de casas con licencia para revisar el techo, la calefacción, la plomería, la electricidad y más. Muchos compradores la hacen antes de firmar el contrato, así todavía hay tiempo para pedir reparaciones o un precio más bajo. Pregúntele a su abogado cuándo hacerla.
Revisión del abogado y contratoEn Nueva York, el comprador y el vendedor normalmente contratan cada uno su propio abogado de bienes raíces. Los abogados escriben y revisan el contrato de compraventa. Cuando usted lo firma, entrega un depósito que se guarda en una cuenta de garantía (escrow) hasta el cierre. Pídanos nombres de abogados. Usted decide con quién trabaja.
Préstamo, avalúo y títuloSu prestamista pide un avalúo para confirmar que la casa vale el precio y luego le da por escrito el compromiso del préstamo (mortgage commitment). Su abogado pide la búsqueda de título. Hasta el cierre, no abra crédito nuevo ni tome deudas nuevas, a menos que su prestamista le diga que está bien.
CierreUsted recorre la casa por última vez y luego firma los papeles con los abogados y el prestamista. Paga el resto del pago inicial y los costos de cierre, y recibe las llaves. El Loan Estimate y el Closing Disclosure de su prestamista le muestran esos costos con anticipación.
Ayuda para compradores primerizos
Estos programas son reales, pero cada uno tiene límites de ingresos, de precio y de dónde puede comprar. Algunos tienen fondos limitados y cierran cuando se acaban. Las reglas cambian, así que pregúntele a su prestamista antes de contar con cualquiera de ellos.
Estado de Nueva York
Programa de Tasa de Interés Baja de SONYMA
Un préstamo hipotecario a 30 años con tasa fija de la Agencia Hipotecaria del Estado de Nueva York (SONYMA). Se solicita con un prestamista participante, no directamente con SONYMA.
Quién puede usarlo
Compradores primerizos. Los veteranos que califican y quienes compran en un área designada (target area) no tienen que ser primerizos.
Pago inicial
Desde 3%. Por lo menos 1% tiene que ser dinero suyo (3% para co-ops).
Límite de ingresos en Suffolk
$197,160 para un hogar de 1 o 2 personas. $230,020 para 3 o más. También se cuentan los niños.
Límite de precio en Suffolk
$1,306,970 para una casa unifamiliar ($1,597,410 en un área designada). Más alto para casas de 2 a 4 familias.
También se requiere
Un curso de educación para compradores.
Límites para reservaciones desde el 6 de julio de 2026, de NY Homes and Community Renewal.
Ayuda con el pago inicial y los costos de cierre. Solo viene junto con un préstamo hipotecario de SONYMA.
Cantidad
3% del precio hasta $15,000, o $3,000, lo que sea mayor.
Pagos
Ninguno. 0% de interés, y se perdona después de 10 años.
Lo que debe saber
La tasa de su préstamo hipotecario sube 0.40% con este préstamo. Si vende o refinancia en los primeros 10 años, puede que tenga que devolver una parte.
DPAL PLUS 2026
Hasta $30,000 para hogares con ingresos de 60% o menos del ingreso medio del área. Por orden de llegada, hasta que se acabe el dinero.
No sirve para casas en Bay Shore, Brentwood ni Central Islip. Los pueblos (towns) de Islip, Babylon y Brookhaven no son parte de este programa.
Dónde
Los pueblos de Huntington, Smithtown, Riverhead, Southampton, East Hampton, Southold y Shelter Island. Algunas villas (villages) dentro de esos pueblos no están incluidas. Las reglas dicen cuáles.
Cantidad
Hasta $30,000 en la ronda de 2024, y se perdona después de vivir 10 años en la casa.
Límites
Ingresos del hogar de 80% o menos del ingreso medio del área ($124,950 para 4 personas en 2024), una casa con avalúo de $551,000 o menos, $3,000 de su propio dinero y una sesión individual de consejería hipotecaria.
Cuándo
Necesita la aprobación del condado antes de firmar un contrato. La ronda de 2024 cerró el 1 de abril de 2025. Llame al condado al 631-853-5705 para preguntar por la próxima.
Un consejero de vivienda aprobado por HUD puede revisar con usted su crédito, su presupuesto y sus opciones de préstamo. Algunos programas lo exigen. Puede tener un costo.
Algunos pueblos y organizaciones sin fines de lucro tienen sus propios programas. Pregúntele a su prestamista cuáles le sirven para la casa que quiere.
7.40%promedio a 30 años, Freddie Mac, 15 de octubre de 2026
¿Cuánto pagaría al mes?
Abra cualquier casa en venta en este sitio. Su página tiene un estimado de pago que usted puede cambiar: precio, pago inicial, tasa y plazo. Empieza con 7.40%, el promedio a 30 años de Freddie Mac del 15 de octubre de 2026, y suma los impuestos de propiedad cuando aparecen en la casa.
No siempre. Los préstamos de SONYMA empiezan con 3% de pago inicial, y otros tipos de préstamo tienen sus propios mínimos. Su prestamista le mostrará las opciones para las que califica.
¿Tengo que firmar algo antes de ver una casa?
Si un agente le enseña la casa, sí: un acuerdo de comprador por escrito, obligatorio desde el 17 de agosto de 2024. Si visita una casa abierta (open house) por su cuenta, no.
¿Cuesta algo hablar con ustedes primero?
No. La primera llamada es gratis.
¿Me dicen qué prestamista o abogado usar?
Le podemos dar nombres. Usted decide con quién trabaja, y puede comparar más de uno.
¿Me pueden ayudar en español?
Sí. Llame a la oficina y le conectamos con un agente que habla español.
¿Quiere empezar?
Conteste unas preguntas rápidas y un agente le llamará con casas que le convengan.